Daarenboven verzoekt de Commissie de nationale autoriteiten haar spontaan in kennis te stellen van bij hen gedane aanmeldingen die huns inziens vertraging beogen.
La Commission invite en outre les autorités nationales à l'informer spontanément des notifications qui leur sont adressées et qui, d'après ces autorités, revêtent un tel caractère dilatoire.