Vertaling van "hele voedselketen heen " (Nederlands → Frans) :

- dieridentificatiesystemen, en compatibele traceerbaarheidsbepalingen om ervoor te zorgen dat verwerkte en niet-verwerkte voedingsmiddelen die producten van dierlijke oorsprong bevatten door de hele voedselketen heen kunnen worden getraceerd,
- les systèmes d'identification des animaux et les dispositions de traçabilité compatibles, pour garantir une véritable traçabilité des denrées alimentaires transformées et non transformées contenant des produits d'origine animale tout au long de la chaîne alimentaire,

De Europese Unie heeft het voordeel van de kwaliteit dankzij een zeer hoog veiligheidsniveau over de hele voedselketen heen, dat verankerd is in de vigerende wetgeving en waaraan zowel boeren als producenten hebben bijgedragen.
L’Union européenne offre l’avantage de la qualité, grâce à un niveau extrêmement élevé de sécurité, garanti par la législation actuelle à travers toute la chaîne alimentaire à laquelle les agriculteurs, mais aussi les producteurs, ont contribué.

De traceerbaarheid van producten door de hele voedselketen heen is een cruciaal punt.
Un des aspects prépondérants sera la possibilité de suivre les produits sur l'ensemble de la chaîne alimentaire.