Traduction de «heer wathelet deelt » (Néerlandais → Français) :

De heer Wathelet deelt volgende nota mee :
M. Wathelet présente la note suivante:

5) Deelt hij de stelling van zijn collega, de heer Wathelet, die stelt dat het stijgend aantal asielaanvragen de laatste drie maanden geen link heeft met de huidige regularisatiecampagne?
5) Partage-t-il le point de vue de son collègue Wathelet selon lequel le nombre croissant de demandes d'asile de ces trois derniers mois n'a aucun rapport avec l'actuelle campagne de régularisation ?

Op de webstek lezen we ook nog het volgende: `De dienst Vreemdelingenzaken deelt mee dat hij loyaal de richtlijnen van de heer Melchior Wathelet, staatssecretaris bevoegd voor Migratie en Asielbeleid, in het kader van zijn discretionaire bevoegdheid, zal volgen'.
Le site internet précise également ce qui suit : « L'Office des étrangers tient toutefois à signaler qu'il suivra fidèlement les directives de M. Melchior Wathelet, secrétaire d'État à la Politique de Migration et d'Asile, dans le cadre de son pouvoir discrétionnaire».