Vertaling van "heer vincent schouberechts vervangt " (Nederlands → Frans) :

Mevr. Alexandra Jaspar Mevr. Chantal Kesteloot Mevr. Edith Van Hoef Mevr. Barbara Van Speybroeck Mevr. Griet Wauters De heer Frank Daniëls De heer Frédéric Gilmard De heer Pierre Kaiser De heer Daniel Aldo Pelletti De heer Vincent Schouberechts De heer Henk Slabbinck De heer Jan Smets De heer Tom Verschaffel Art. 2. Jan Smets wordt vanaf heden als Voorzitter benoemd.
Mme Alexandra Jaspar Mme Chantal Kesteloot Mme Edith Van Hoef Mme Barbara Van Speybroeck Mme Griet Wauters M. Frank Daniëls M. Frédéric Gilmard M. Pierre Kaiser M. Daniel Aldo Pelletti M. Vincent Schouberechts M. Henk Slabbinck M. Jan Smets M. Tom Verschaffel Art. 2. Jan Smets est nommé en qualité de Président à partir d'aujourd'hui.

Artikel 1. De heer Vincent Schouberechts vervangt de heer André Decré vanaf 1 december 2012 als lid van de Filatelistische Commissie.
Article 1. M. Vincent Schouberechts remplace M. André Decré à partir du 1 décembre 2012 comme membre de la Commission philatélique.

Artikel 1. In artikel 3 van het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2009, gewijzigd bij de besluiten van de Waalse Regering van 16 juni 2011, 31 januari 2013, 2 oktober 2014 en 25 februari 2016, vervangt de heer Alain Delchef de heer Philippe Lhomme, vervangt mevr. Anne-Sophie Stenuit de heer René Vansnick, vervangt Mevr. Isabelle Jaumotte Mevr. Anne-Sophie Stenuit, vervangt de heer Luc Frère de heer Vincent Desquesnes.
Article 1. A l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mars 2009 modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon des 16 juin 2011, 31 janvier 2013, 2 octobre 2014 et 25 février 2016, M. Alain Delchef remplace M. Philippe Lhomme, Mme Anne-Sophie Stenuit remplace M. René Vansnick, Mme Isabelle Jaumotte remplace Mme Anne-Sophie Stenuit, M. Luc Frère remplace M. Vincent Desquesnes.

Artikel 1. De heer Vincent Henderick vervangt de heer Laurent Hacken als bestuurder zetelend in het Beheerscomité van de MIVB.
Article 1. M. Vincent Henderick remplace M. Laurent Hacken en qualité d'administrateur siégeant au Comité de gestion de la STIB.

Art. 4. De heer LEFERE, Raphaël, wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de algemene raad van de Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas, als vertegenwoordiger van de overheid voor elke Gewestregering, ter vervanging van de heer JUMEAU, Vincent, voor de resterende duur van het lid dat hij vervangt.
Art. 4. M. LEFERE, Raphaël, est nommé membre suppléant du conseil général de la Commission de Régulation de l'Electricité et du Gaz, en tant que représentant de pouvoirs publics pour chaque Gouvernement de région, en remplacement de M. JUMEAU, Vincent, pour la durée restante du mandat du membre qu'il remplace.