Vertaling van "heer specenier pol benoemd " (Nederlands → Frans) :

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer SPECENIER Pol benoemd bij voornoemd Comité, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordiger van een wetenschappelijke geneeskundige vereniging, vanaf de dag van deze bekendmaking, voor een termijn verstrijkend op 8 juli 2021.
Par le même arrêté, M. SPECENIER Pol est nommé audit Comité, en qualité de membre suppléant, au titre de représentant d'une organisation scientifique médicale, à partir du jour de la présente publication, pour un terme expirant le 8 juillet 2021.

Bij koninklijk besluit van 10 juli 2017, is de heer GILLES Pol benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank van Luik arrondissement Luik ter vervanging van de heer JOUFFROY Jean-Jacques wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 10 juillet 2017, Monsieur GILLES Pol est nommé juge social effectif au titre de travailleur ouvrier au Tribunal du travail de Liège arrondissement Liège en remplacement de Monsieur JOUFFROY Jean-Jacques dont il achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer BEJJANI Gilbert, benoemd in de hoedanigheid van werkend lid bij genoemd Comité, als vertegenwoordiger van een representatieve organisatie van het artsenkorps, ter vervanging van de heer LEONARD Jean-Pol, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par le même arrêté, M. BEJJANI Gilbert, est nommé en qualité de membre effectif audit Comité, au titre de représentant d'une organisation représentative du corps médical, en remplacement de M. LEONARD Jean-Pol, dont il achèvera le mandat.

Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 maart 2014 wordt de heer WALA, Pol, benoemd in de graad van eerste attaché met ingang vanaf 1 mei 2014.
Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 mars 2014, M. WALA, Pol, est nommé au grade de premier attaché à partir du 1 mai 2014.

Vernietiging Bij arrest van 19 januari 2016, nr. 233.503, heeft de Raad van State de koninklijke besluiten nrs. 7 en 8 van 4 april 2014, waarbij respectievelijk de heer Yannic HULOT en mevrouw Dominique POL benoemd worden tot adviseur-generaal (klasse A4) bij de FOD Financiën, en de beslissingen nrs. 4 en 6 van 7 mei 2014 van de Voorzitter van het Directiecomité houdende aanwijzing van betrokkenen in een betrekking bij de buitendiensten van de Algemene Administratie van de Bijzondere Belastinginspectie (standplaats Namen), vernietigd.
Annulation Par arrêt du 19 janvier 2016, n° 233.503, le Conseil d'Etat a annulé les arrêtés royaux nos. 7 et 8 du 4 avril 2014, par lesquels respectivement Monsieur Yannic HULOT et Madame Dominique POL sont nommés conseiller général (classe A4) au SPF Finances, ainsi que les décisions nos. 4 et 6 du 7 mai 2014 du Président du Comité de direction portant la désignation des intéressés dans un emploi auprès des services extérieurs de l'Administration générale de l'Inspection spéciale des impôts (résidence Namur).

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer TOUPY Jean-Pol benoemd tot plaatsvervangend lid, bij genoemde Raad, als vertegenwoordiger van een representatieve organisatie van de landbouwers, ter vervanging van Mevr. MAGNETTE Pascale, wier mandaat hij zal voleindigen.
Par le même arrêté, M. TOUPY Jean-Pol est nommé en qualité de membre suppléant, audit Conseil, au titre de représentant d'une organisation représentative des agriculteurs, en remplacement de Mme MAGNETTE Pascale, dont il achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 19 november 2017 wordt de heer Pol-Henry MARTIN, stagedoend attaché in de klasse A1, met ingang van 1 oktober 2017 met ranginneming op 1 oktober 2016, in het Franse taalkader van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking in vast verband benoemd.
Par arrêté royal du 19 novembre 2017, Monsieur Pol-Henry MARTIN, attaché stagiaire dans la classe A1, est nommé à titre définitif dans le cadre linguistique français du Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement à partir du 1 octobre 2017 avec prise de rang au 1 octobre 2016.

Bij koninklijk besluit van 27 mei 2002 is de heer Mabille, Jacques, benoemd tot werkend raadsheer in sociale zaken, als werkgever bij het arbeidshof van Luik, ter vervanging van de heer Copette, Pol, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 27 mai 2002, M. Mabille, Jacques, est nommé conseiller social effectif au titre d'employeur à la cour du travail de Liège en remplacement de M. Copette, Pol, dont il achèvera le mandat.

Artikel 1. De heer Philippe Suray wordt benoemd tot lid van de Raad van Advies voor de Derde Leeftijd, ter vervanging van de heer Jean-Pol Kempeneers, ontslagnemend.
Article 1. M. Philippe Suray est nommé membre du Conseil consultatif du Troisième Age, en remplacement de M. Jean-Pol Kempeneers, démissionnaire.

Artikel 1. De heer Francis Schiepers, studieprefect « Athénée Royal Bella-Riva », te 's Gravenbrakel, en de heer Roland Poulain, directeur « Ecole d'enseignement fondamental annexée à l'Athénée Royal » te Waver, worden benoemd als werkend lid van de overlegraad van het officieel onderwijs, als vervanger respectievelijk van de heer José Dooms en de heer Jean-Pol Latour.
Article 1. M. Francis Schiepers, préfet des études à l'Athénée royal « Bella-Riva », à Braine-l'Alleud, et M. Roland Poulain, directeur de l'école d'enseignement fondamental annexée à l'Athénée royal à Wavre, sont nommés en qualité de membres effectifs du Conseil de concertation de l'enseignement officiel, en remplacement respectivement de M. José Dooms et de M. Jean-Pol Latour.