Vertaling van "heer robert vanderhulst " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 30 mei 2008 wordt de heer Robert Vanderhulst bevorderd, door overgang naar het hogere niveau, tot de graad van Attaché in het Frans taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer, vanaf 1 juni 2008.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 30 mai 2008, M. Robert Vanderhulst est promu, par accession au niveau supérieur, au grade d'Attaché au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 juin 2008.

Bij ministerieel besluit van 25 april 2000 wordt de heer Robert Vanderhulst in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Landschapsdeskundige in het Franstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 maart 2000.
Par arrêté ministériel du 25 avril 2000, M. Robert Vanderhulst est nommé à titre définitif en qualité de Paysagiste au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 mars 2000.

Bij ministerieel besluit van 25 april 2000, wordt de term « Architecte paysagiste » vervangen door « Paysagiste », in het ministerieel besluit van 23 september 1999, waarbij de heer Robert Vanderhulst toegelaten wordt tot de stage in de hoedanigheid van landschapdeskundige bij het Brussels Instituut voor Milieubeheer.
Par arrêté ministériel du 25 avril 2000, il convient de remplacer tous les termes « Architecte paysagiste » par « Paysagiste », dans l'arrêté ministériel du 23 septembre 1999, admettant au stage, M. Robert Vanderhulst, en qualité de paysagiste à l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement.

Bij ministerieel besluit van 23 september 1999 wordt de heer Robert VANDERHULST, voor een periode van zes maanden vanaf 1 september 1999, toegelaten tot de stage als Landschapsdeskundige in het Franstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer.
Par arrêté ministériel du 23 septembre 1999, M. Robert VANDERHULST est admis au stage, pour une période de 6 mois à partir du 1 septembre 1999, en qualité de paysagiste au cadre linguistique français de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement.

Bij ministerieel besluit van 21 april 1999 wordt de heer Robert VANDERHULST in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Opsteller in het Franstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 april 1999.
Par arrêté ministériel du 21 avril 1999, M. Robert VANDERHULST est nommé à titre définitif en qualité de Rédacteur au cadre linguistique français de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 avril 1999.