Traduction de «heer mortier antwoordt dat hieromtrent » (Néerlandais → Français) :

De heer Mortier antwoordt dat hieromtrent reeds verschillende studies werden verricht.
M. Mortier répond que plusieurs études ont déjà été menées à ce sujet.

De heer Soenen antwoordt dat er hieromtrent in zijn parket geen projecten lopen.
M. Soenen répond que son parquet n'a aucun projet en cours en cette matière.

Wat de onpartijdigheid van de notaris betreft, antwoordt de heer Pintens dat de bepalingen hieromtrent in de deontologische code van de notarissen, in zeer algemene bewoordingen zijn gesteld.
En ce qui concerne l'impartialité du notaire, M. Pintens répond que les dispositions y afférentes dans le code de déontologie des notaires sont formulées en des termes très généraux.