Traduction de «heer mohamed benali » (Néerlandais → Français) :

Bij beslissing van de directeur-generaal van 5 december 2014, wordt de heer OULAD BENALI Mohamed bevorderd door verhoging in graad op 1 december 2014 in de hoedanigheid van Opzichter van openbare reinheid (rang 32) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 5 décembre 2014, Monsieur OULAD BENALI Mohamed est promu par avancement de grade, au 1 décembre 2014, en qualité de Surveillant de propreté publique (rang 32) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 22 september 2010, wordt de heer Mohamed OULAD BENALI definitief benoemd op 1 juli 2010 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur générale du 22 septembre 2010, M. Mohamed OULAD BENALI est nommé à titre définitif, au 1 juillet 2010, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Op 5 oktober 2004 heeft de heer Mohamed Benali de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Ereconsul-generaal van het Koninkrijk Marokko te Antwerpen uit te oefenen, met als consulair ressort de provincies Antwerpen, West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen en Limburg.
Le 5 octobre 2004, M. Mohamed Benali a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul général honoraire du Royaume du Maroc à Anvers avec comme circonscription consulaire les provinces d'Anvers, de Flandre occidentale, de Flandre orientale et de Limbourg.