Vertaling van "heer michel jaupart " (Nederlands → Frans) :

De heer Michel Jaupart, adjunct-administrateur generaal (8 april 2011).
M. Jaupart Michel, administrateur général adjoint (8 avril 2011).

1° de woorden « de heer Laurent Vrijdaghs (F) - Regie der Gebouwen; » worden vervangen door de woorden « de heer Michel Jaupart (F) - Instituut voor Veteranen - Nationaal Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oud-strijders en Oorlogsslachtoffers; »;
1° les mots « M. Laurent Vrijdaghs (F) - Régie des Bâtiments; » sont remplacés par les mots « M. Michel Jaupart (F) - Institut des Vétérans - Institut national des Invalides de guerre, anciens Combattants et Victimes de guerre; »;

De heer Michel Jaupart, adjunct-administrateur-generaal;
M. Michel Jaupart, administrateur général adjoint;

In afwachting van de benoeming van de directeur-generaal wordt de heer JAUPART Michel, tijdelijk aangeduid voor de uitoefening van de functie van directeur-generaal van het War Heritage Institute.
Dans l'attente de la nomination du directeur général, Monsieur JAUPART Michel, est désigné temporairement pour exercer la fonction de directeur général du War Heritage Institute.

Bij koninklijk besluit nr. 6554 van 25 april 2007 wordt de heer Michel Jaupart benoemd tot adjunct-leidend bij het Instituut voor Veteranen. Nationaal Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oud-strijders en Oorlogsslachtoffers en van de Hoge Raag voor Oorlogsinvaliden, Oud-strijders en Oorlogsslachtoffers.
Par arrêté royal n° 6554 du 25 avril 2007, M. Michel Jaupart est nommé fonctionnaire dirigeant adjoint à l'Institut des Vétérans, Institut national des Invalides de guerre, Anciens Combattants et Victimes de guerre ainsi que du Conseil supérieur des Invalides de guerre, Anciens Combattants et Victimes de guerre.

Overwegende dat de heer Michel Jaupart wordt benoemd tot Adjunct-leidend Ambtenaar bij het Nationaal Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oud-strijders en Oorlogsslachtoffers en van de Hoge Raad voor Oorlogsinvaliden, Oud-strijders en Oorlogsslachtoffers op datum van 1 mei 2007;
Considérant que M. Michel Jaupart est désigné au poste de Fonctionnaire dirigeant adjoint de l'Institut des Vétérans - Institut national des Invalides de Guerre, Anciens Combattants et Victimes de Guerre en date du 1 mai 2007;