Vertaling van "heer jaupart michel " (Nederlands → Frans) :

In afwachting van de benoeming van de directeur-generaal wordt de heer JAUPART Michel, tijdelijk aangeduid voor de uitoefening van de functie van directeur-generaal van het War Heritage Institute.
Dans l'attente de la nomination du directeur général, Monsieur JAUPART Michel, est désigné temporairement pour exercer la fonction de directeur général du War Heritage Institute.

De heer Michel Jaupart, adjunct-administrateur generaal (8 april 2011).
M. Jaupart Michel, administrateur général adjoint (8 avril 2011).

1° de woorden « de heer Laurent Vrijdaghs (F) - Regie der Gebouwen; » worden vervangen door de woorden « de heer Michel Jaupart (F) - Instituut voor Veteranen - Nationaal Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oud-strijders en Oorlogsslachtoffers; »;
1° les mots « M. Laurent Vrijdaghs (F) - Régie des Bâtiments; » sont remplacés par les mots « M. Michel Jaupart (F) - Institut des Vétérans - Institut national des Invalides de guerre, anciens Combattants et Victimes de guerre; »;

De heer Michel Jaupart, adjunct-administrateur-generaal;
M. Michel Jaupart, administrateur général adjoint;

Bij koninklijk besluit van 19 maart 1999, wordt de heer Jaupart, Michel, adjunct-adviseur, door verhoging in graad bevorderd tot de graad van adviseur bij het Ministerie van Ambtenarenzaken - Diensten van Ambtenarenzaken, in een betrekking van het Frans taalkader, met ingang van 1 april 1999.
Par arrêté royal du 19 mars 1999, M. Jaupart, Michel, conseiller adjoint, est promu par avancement de grade au grade de conseiller au Ministère de la Fonction publique - Services de la Fonction publique, dans un emploi du cadre linguistique français, à partir du 1 avril 1999.

Bij koninklijk besluit van 20 september 1998 wordt de heer Jaupart, Michel (F), adjunct-adviseur bij de Regie der Gebouwen, via vrijwillige mobiliteit, in zijn hoedanigheid en in dezelfde graad overgeplaatst naar het Ministerie van Ambtenarenzaken - Diensten van Ambtenarenzaken, met ingang van 15 september 1998.
Par arrêté royal du 20 septembre 1998, M. Jaupart, Michel (F), conseiller adjoint à la Régie des Bâtiments, est tranferé en sa qualité et dans le même grade au Ministère de la Fonction publique - Services de la Fonction publique, à partir du 15 septembre 1998, dans le cadre de la mobilité volontaire.