Traduction de «heer mcmillan-scott en mevrouw flautre over » (Néerlandais → Français) :

Marco Cappato (ALDE ), schriftelijk (IT) Ik sta achter het verslag van de heer McMillan-Scott en mevrouw Flautre over het Europees instrument voor democratie en mensenrechten, omdat democratie een universeel grondrecht is en daarom bevorderd moet worden door internationale instellingen.
Marco Cappato (ALDE ), par écrit . - (IT) Je soutiens le rapport de M. McMillan-Scott et de Mme Flautre sur l’instrument européen pour la démocratie et les droits de l’homme, la démocratie étant un droit universel fondamental qui doit, en tant que tel, être promu par des institutions transnationales.

Marco Cappato (ALDE), schriftelijk (IT) Ik sta achter het verslag van de heer McMillan-Scott en mevrouw Flautre over het Europees instrument voor democratie en mensenrechten, omdat democratie een universeel grondrecht is en daarom bevorderd moet worden door internationale instellingen.
Marco Cappato (ALDE), par écrit. - (IT) Je soutiens le rapport de M. McMillan-Scott et de Mme Flautre sur l’instrument européen pour la démocratie et les droits de l’homme, la démocratie étant un droit universel fondamental qui doit, en tant que tel, être promu par des institutions transnationales.

Ik had samen met de heer McMillan-Scott en mevrouw Flautre een ontmoeting met hem.
Je me suis entretenu avec lui, en compagnie de M. McMillan-Scott et de Mme Flautre.

- (FR) Mevrouw de Voorzitter, ik zou de heer McMillan-Scott en mevrouw De Keyser willen bedanken: de verkiezingen zijn in alle opzichten goed verlopen.
- Madame la Présidente, je remercierai Edward McMillan-Scott et Véronique De Keyser: les élections se sont bien passées sur tous les plans.

Ik heb de volgende voordrachten ontvangen: de heer Cocilovo, de heer António Costa, de heer Friedrich, mevrouw Kaufmann, de heer McMillan-Scott, de heer Mauro, de heer Moscovici, de heer Onesta, de heer Onyszkiewicz, de heer Ouzký, mevrouw Roth-Behrendt, de heer Saryusz-Wolski, de heer Trakatellis en de heer Vidal-Quadras Roca.
J'ai reçu les candidatures suivantes: M. Luigi Cocilovo, M. António Costa, M. Ingo Friedrich, Mme Silvia-Yvonne Kaufmann, M. Edward McMillan-Scott, M. Mario Mauro, M. Pierre Moscovici, M. Gérard Onesta, M. Janusz Onyszkiewicz, M. Miroslav Ouzký, Mme Dagmar Roth-Behrendt, M. Jacek Emil Saryusz-Wolski, M. Antonios Trakatellis et M. Alejo Vidal-Quadras Roca.