Vertaling van "heer luc lamine " (Nederlands → Frans) :

Spreker verwijst bijvoorbeeld naar de heer Luc Lamine, ex-collega van de heer Hugo Vandenberghe en hoogleraar aan de KUL, die een procedure bij het Grondwettelijk Hof heeft aangespannen, waardoor de uitspraak van het Grondwettelijk Hof waarnaar werd verwezen tot stand is gekomen.
L'intervenant fait référence à M. Luc Lamine, un ancien collègue de M. Hugo Vandenberghe et professeur à la KUL, qui a introduit une procédure devant la Cour constitutionnelle, procédure qui a abouti à la décision de ladite Cour, à laquelle il a été fait référence.

Bij koninklijk besluit d.d. 29 april 2001 wordt de heer Lamine, Luc, aangesteld tot korpschef van de lokale politie van de politiezone Antwerpen en dit voor een termijn van vijf jaar.
Par arrêté royal du 29 avril 2001, M. Lamine, Luc, est désigné chef de corps de la police locale de la zone de police d'Anvers pour une durée de cinq ans.

Bij koninklijk besluit d.d. 10 februari 2000 wordt de heer Lamine, Luc, benoemd tot hoofdcommissaris van politie van de stad Antwerpen (arrondissement Antwerpen).
Par arrêté royal du 10 février 2000, M. Lamine, Luc, est nommé commissaire de police en chef de la ville d'Anvers (arrondissement d'Anvers).

Bij koninklijk besluit d.d. 9 juni 1997 is de heer Lamine, Luc, benoemd tot politiecommissaris van de stad Antwerpen (arrondissement Antwerpen).
Par arrêté royal du 9 juin 1997, M. Lamine, Luc, est nommé commissaire de police de la ville d'Anvers (arrondissement d'Anvers).

- Ik verwijs naar wat de heer Luc Lamine is overkomen.
- Je vous rappelle ce qui est arrivé à M. Luc Lamine.

- Bij brief van 10 november 2005 heeft de heer Luc Lamine, aan de Senaat overgezonden een verzoekschrift over de publicatie in het Belgische Staatsblad van de wet tot wijziging van de wet van 7 december 1998 houdende organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus wat betreft de bevoegdheid van de comités tot aankoop van onroerende goederen voor meergemeentezones.
- Par lettre du 10 novembre 2005, M. Luc Lamine a transmis au Sénat une pétition relative à la publication au Moniteur belge de la loi modifiant la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux, en ce qui concerne la compétence des comités d'acquisition d'immeubles à l'égard des zones pluricommunales.