Vertaling van "heer laurent frederickx ontheven " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 27 februari 2017 wordt de heer Laurent FREDERICKX ontheven uit zijn functie van administratief assistent consulaire zaken bij de Ambassade en het Consulaat-Generaal van België te Bangkok.
Par arrêté ministériel du 27 février 2017, M. Laurent FREDERICKX est déchargé de ses fonctions d'assistant administratif des affaires consulaires auprès de l'Ambassade et du Consulat général de Belgique à Bangkok.

Bij ministerieel besluit van 20 februari 2009, dat in werking treedt op 20 februari 2009, wordt Mevr. Coraline Melckenbeeck erkend als verantwoordelijke persoon voor de handelingen tot valorisatie van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën die uitgevoerd worden binnen de exploitatiezetel van de « SA Cimenteries C. B.R». te Antoing. Zij vervangt de heer Laurent Verfaillie, die van zijn opdracht ontheven is.
Un arrêté ministériel du 20 février 2009 qui entre en vigueur le 20 février 2009, agrée Mme Coraline Melckenbeeck en qualité de personne responsable des opérations de valorisation de déchets dangereux et d'huiles usagées effectuées au sein de la SA Cimenteries C. B.R. à son siège d'exploitation sis à Antoing, en remplacement de M. Laurent Verfaillie, déchargé de sa mission.

Bij besluit van de secretaris-generaal van 11 juli 2000 wordt de heer Laurent Mourrier met ingang van 1 juli 2000 op eigen verzoek ontheven van zijn functies van attaché.
Par arrêté du secrétaire général du 11 juillet 2000, M. Laurent Mourrier, attaché, est démis à sa demande de ses fonctions à la date du 1 juillet 2000.