Vertaling van "heer jean-rodolphe dussart aangewezen " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19 december 2013 wordt de heer Jean-Rodolphe DUSSART aangewezen om het mandaat van Directeur Diensthoofd - Rang A4 - bij Brussel Mobiliteit-Beleid uit te oefenen met ingang van 1 mei 2014.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 décembre 2013, M. Jean-Rodolphe DUSSART est désigné pour exercer le mandat de Directeur Chef de Service - Rang A4 -auprès de Bruxelles Mobilité-Stratégie à partir du 1 mai 2014.

Bij besluit van de Waalse regering van 24 mei 2017 dat in werking treedt op 1 juni 2017, wordt de heer Jean-Michel Cassiers aangewezen als mandataris als leidend ambtenaar bij de gezamenlijke auditdienst tussen Wallonië en de Federatie Wallonië-Brussel (rang 15) voor de duur bepaald in artikel 22, eerste lid, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 september 2012 tot instelling van een mandatenregeling voor de ambtenaren-generaal van de Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap en de instellingen van openbaar nut die onder het Comité van Sector XVII ressorteren.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mai 2017 qui entre en vigueur le 1 juin 2017, M. Jean-Michel Cassiers est désigné en qualité de mandataire en tant que fonctionnaire dirigeant au service commun d'audit entre la Wallonie et la Fédération Wallonie-Bruxelles (rang 15) pour la durée fixée à l'article 22, alinéa 1, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 septembre 2012 instaurant un régime de mandats pour les fonctionnaires généraux des services du Gouvernement de la Communauté française et des organismes d'intérêt public qui relèvent du Comité de secteur XVII.

Bij koninklijk besluit van 13 juli 2017 wordt de heer Jean-Marc DELROT aangewezen in het mandaat van korpschef van de lokale politie van de politiezone BORAINE voor een termijn van vijf jaar.
Par arrêté royal du 13 juillet 2017, Monsieur Jean-Marc DELROT est désigné, pour un terme de cinq ans, au mandat de chef de corps de la police locale de la zone de police BORAINE.

Bij koninklijk besluit van 18 december 2016 wordt de heer Jean-Pierre DESCY aangewezen in het mandaat van korpschef van de lokale politie van de politiezone CONDROZ-FAMENNE voor een termijn van vijf jaar.
Par arrêté royal du 18 décembre 2016, M. Jean-Pierre DESCY est désigné, pour un terme de cinq ans, au mandat de chef de corps de la police locale de la zone de police CONDROZ-FAMENNE.

Overeenkomstig hetzelfde artikel wordt de heer Jean-Pierre Champagne aangewezen als ondervoorzitter van het Vestigingscomité.
En application du même article, M. Jean-Pierre Champagne est désigné vice-président du Comité d'installation.

Art. 6. De heer Jean-Hughes BREMS wordt aangewezen als secretaris en mevrouw Ann VAN WAEYEN-BERGHE wordt aangewezen als plaatsvervangend secretaris.
Art. 6. M. Jean-Hughes BREMS est désigné comme secrétaire et Mme Ann VAN WAEYENBERGHE est désignée comme secrétaire remplaçant.

Art. 2. De heer Thierry Vande Ghinste wordt aangewezen als lid van de Raad van bestuur van het psychiatrisch ziekenhuis « Les Marronniers » krachtens artikel 499, § 1, 3°, van het decreet van 29 september 2011, ter vervanging van de heer Jean-Paul Procureur.
Art. 2. Est désigné comme membre du Conseil d'administration du Centre hospitalier psychiatrique « Les Marronniers », en vertu de l'article 499, § 1, 3°, du décret du 29 septembre 2011, M. Thierry Vande Ghinste, en remplacement de M. Jean-Paul Procureur.

Artikel 1. In artikel 1, eerste lid, 5°, van het besluit van de Waalse Regering van 31 mei 2012 betreffende de benoeming van de leden van het selectiecomité bedoeld bij het decreet van 27 oktober 2011 betreffende steunverlening voor banencreatie via de bevordering van beroepsovergang naar het statuut van zelfstandige als hoofdactiviteit, gewijzigd bij de besluiten van 30 augustus 2012 en 21 februari 2013, wordt de heer Jean-Pierre Delmez aangewezen als plaatsvervangend lid van het selectiecomité Airbag als vertegenwoordiger van het Overkoepelend Directoraat-generaal Begroting, Logistiek en Informatie- en Communicatietechnologie ter vervanging van de heer Guy Panis, wiens mandaat hij zal beëindigen.
Article 1. A l'article 1, alinéa 1, 5°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 31 mai 2012 relatif à la nomination des membres du comité de sélection prévu par le décret du 27 octobre 2011 relatif au soutien à la création d'emploi en favorisant les transitions professionnelles vers le statut d'indépendant à titre principal, modifié par les arrêtés des 30 août 2012 et 21 février 2013, est désigné, en remplacement de M. Guy Panis, en tant que membre suppléant du comité de sélection Airbag au titre de représentant de la Direction générale transversale Budget, Logistique et Technologies de l'Information et de la Communication, M. Jean-Pierre Delmez, dont il achèvera le mandat.

Bij besluit van de Waalse Regering van 19 juli 2007 wordt de heer Jean-Charles Luperto aangewezen als bestuurder binnen de raad van bestuur van de " TEC Namur-Luxembourg" om er het mandaat van de heer Daniel Ledent, ontslagnemend, te voleindigen.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 19 juillet 2007, M. Jean-Charles Luperto est désigné en qualité d'administrateur au sein du conseil d'administration du TEC Namur-Luxembourg pour achever le mandat laissé vacant par M. Daniel Ledent, démissionnaire.

Bij koninklijk besluit d.d. 10 oktober 2014 wordt de heer Jean-Yves SCHUL aangewezen in de functie van korpschef van de lokale politie van de politiezone van CHINY/ETALLE/FLORENVILLE/MEIX-DEVANT-VIRTON/ROUVROY/TINTIGNY/VIRTON voor een termijn van vijf jaar.
Par arrêté royal du 10 octobre 2014, Monsieur Jean-Yves SCHUL est désigné, pour un terme de cinq ans, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police de CHINY/ETALLE/FLORENVILLE/ MEIX-DEVANT-VIRTON/ROUVROY/TINTIGNY/VIRTON.