Traduction de «heer jan hensmans » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 2 oktober 2017, wordt de heer Jan HENSMANS, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse in de klasse A3 bij de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 augustus 2017.
Par arrêté royal du 2 octobre 2017, Monsieur Jan HENSMANS, est promu par avancement à la classe supérieure dans la classe A3 au Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie dans un emploi dans le cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 août 2017.

De heer Jan HENSMANS, attaché bij de Algemene Directie Energie met ingang van 15 november 2011;
M. Jan HENSMANS, attaché à la Direction générale de l'Energie à la date du 15 novembre 2011;

Met het oog op de uitdieping van de in het voorstel van resolutie aangekaarte materie, organiseert de Commissie twee openbare hoorzittingen : op 2 mei 1996 met de heer Jan Timmerman, Voorzitter van Belgian Shell en de heer Marc Brykman, verantwoordelijke voor de Europese Aangelegenheden bij de Shell groep en op 20 juni 1996 met mevrouw Montserrat Carreras, verantwoordelijke voor de internationale betrekkingen bij Amnesty International en de heer Philippe Hensmans, directeur bij Amnesty International.
En vue d'approfondir la matière abordée dans la proposition de résolution, la commission a organisé deux auditions publiques : le 2 mai 1996 avec M. Jan Timmerman, président de Belgian Shell, et avec M. Marc Brykman, responsable des affaires européennes au sein du groupe Shell, ainsi que le 20 juin 1996 avec Mme Montserrat Carreras, responsable des relations internationales au sein d'Amnesty International, et avec M. Philippe Hensmans, directeur d'Amnesty International.

b) de heer Jan HENSMANS van de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie;
b) M. Jan HENSMANS du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie;

De heer Jan Hensmans, adjunct-adviseur bij het Bestuur Energie.
M. Jan Hensmans, conseiller adjoint à l'Administration de l'Energie.