Traduction de «heer hachez etienne » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 8 januari 2015, is het verzoek tot associatie van de heer Hachez E., notaris ter standplaats Zinnik, en van Mevr. Hachez S., kandidaat-notaris om de associatie " Etienne Stéphanie HACHEZ" , ter standplaats Zinnik te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 8 janvier 2015, la demande d'association de M. Hachez E., notaire à la résidence de Soignies, et de Mme Hachez S., candidat-notaire, pour former l'association « Etienne Stéphanie HACHEZ » avec résidence à Soignies, est approuvée.

Bij besluit van de directeur-generaal van 27 februari 2012 is de heer Etienne Hachez, directeur, pensioengerechtigd vanaf 1 november 2012.
Par arrêté du directeur général du 27 février 2012, M. Etienne Hachez, directeur, est admis à la retraite à partir du 1 novembre 2012.

Bij koninklijk besluit van 28 mei 2003 wordt de heer Hachez, Etienne, adviseur bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, vanaf 1 mei 2003, naar de Waalse Regering overgedragen.
Par arrêté royal du 28 mai 2003, M. Hachez, Etienne, conseiller au Service public fédéral Intérieur, est transféré, à partir du 1 mai 2003, au Gouvernement wallon.

Bij koninklijk besluit van 10 december 1999 is de heer Hachez, Etienne, adjunct-adviseur, m.i.v. 1 december 1999 bevorderd tot de graad van adviseur bij de diensten van de gouverneur van Waals Brabant.
Par arrêté royal du 10 décembre 1999, M. Hachez, Etienne, conseiller adjoint, est promu au grade de conseiller dans les services du gouverneur de la province du Brabant wallon, à partir du 1 décembre 1999.