Traduction de «heer glorie jérôme » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 25 december 2017, wordt de heer Jérôme Glorie aangesteld als titularis van de managementfunctie -1 « Directeur-generaal van de Civiele Veiligheid » voor een periode van zes jaar met ingang van 1 januari 2018, bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
Par arrêté royal du 25 décembre 2017, M. Jérôme Glorie est désigné en qualité de titulaire de la fonction de management -1 « Directeur général de la Sécurité civile » pour une période de six ans à partir du 1 janvier 2018, auprès du Service public fédéral Intérieur.

Bij koninklijk besluit van 27 januari 2008 wordt met ingang van 1 april 2007, de heer Glorie, Jérôme, adviseur, bevorderd in de titel van adviseur-generaal in de klasse A4 in de vakrichting Bevolking en Veiligheid bij de Algemene Directie Veiligheids- en Preventiebeleid van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
Par arrêté royal du 27 janvier 2008, M. Glorie, Jérôme, conseiller, est promu au titre de conseiller général dans la classe A4 et dans la filière de métiers Population et Sécurité à la Direction générale Politique de Sécurité et de Prévention du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 avril 2007.

Bij koninklijk besluit van 16 december 2011, wordt de heer Jérôme Glorie aangesteld als titularis van de managementfunctie -1 « Directeur-generaal van de Civiele Veiligheid » voor een periode van zes jaar met ingang van 1 januari 2012, bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
Par arrêté royal du 16 décembre 2011, M. Jérôme Glorie est désigné en qualité de titulaire de la fonction de management -1 « Directeur général de la Sécurité civile » pour une période de six ans à partir du 1 janvier 2012, auprès du Service public fédéral Intérieur.

De heer Jérôme GLORIE - directeur-generaal van de Algemene Directie Veiligheid en Preventie bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
M. Jérôme GLORIE - directeur général de la Politique de Sécurité et de Prévention au Service public fédéral Intérieur.

Bij koninklijk besluit van 13 januari 2003 wordt de heer Glorie, Jérôme, m.i.v. 15 januari 2003 aangeduid als Directeur-generaal van de Algemene Directie Veiligheid- en Preventiebeleid bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
Par arrêté royal du 13 janvier 2003, M. Glorie, Jérôme, est désigné comme Directeur général de la Direction générale Politique de Sécurité et de Prévention du Service public fédéral Intérieur, à partir du 15 janvier 2003.

— voor de heer Jérôme Glorie, directeur-generaal van de algemene directie Veiligheids- en Preventiebeleid : januari 2006.
— en janvier 2006 pour M. Jérôme Glorie, directeur général de la direction générale Politique de sécurité et de prévention.

— voor de heer Jérôme Glorie, directeur-generaal van de algemene directie Veiligheids- en Preventiebeleid : 16 maart 2006.
— 16 mars 2006 pour M. Jérôme Glorie, directeur général de la direction générale Politique de sécurité et de prévention.

— voor de heer Jérôme Glorie, directeur-generaal van de algemene directie Veiligheids- en Preventiebeleid : 16 februari 2006.
— 16 février 2006 pour M. Jérôme Glorie, directeur général de la direction générale Politique de sécurité et de prévention.

3° in punt d) worden de woorden « De heer Jérôme Glorie » vervangen door de woorden « De heer Pierre Denis » en de woorden « De heer Philippe Rosseel » door de woorden « De heer Franck De Mot »;
3° au point d) les mots « M. Jérôme Glorie » sont remplacés par les mots « M. Pierre Denis » et les mots « M. Philippe Rosseel » sont remplacés par les mots « M. Franck De Mot »;