Traduction de «heer erwin moeyaert » (Néerlandais → Français) :

Artikel 1. De heer MOEYAERT, Erwin, Inspecteur-generaal van financiën, wordt aangesteld als Regeringscommissaris van Begroting bij het Federaal Agentschap voor beroepsrisico's.
Article 1. M. MOEYAERT, Erwin, inspecteur général des finances, est désigné en qualité de Commissaire du Gouvernement du Budget auprès de l'Agence fédérale des risques professionnels.

Art. 9. § 1. De heer Erwin Moeyaert, Inspecteur van Financiën, wordt aangesteld in de hoedanigheid van Regeringscommissaris van Begroting bij het Fonds voor de beroepsziekten.
Art. 9. § 1. M. Erwin Moeyaert, Inspecteur des Finances, est désigné en qualité de Commissaire du Gouvernement du Budget auprès du Fonds de maladies professionnelles.

Art. 2. De heer Moeyaert, Erwin, wordt, voor een periode van zes jaar, benoemd in de hoedanigheid van regeringscommissaris bij de naamloze vennootschap Congressenpaleis.
Art. 2. M. Moeyaert, Erwin, est nommé, pour un terme de six ans, en qualité de commissaire du gouvernement auprès de la société anonyme Palais des Congrès.

Artikel 1. Als voorzitter van de adviescommissie « Grindheffingen Limburgs Maasland » wordt benoemd, de heer Erwin Moeyaert, adjunct van de directeur bij de algemene administratieve diensten van het departement E.W.B.L.
Artikel 1. Est nommé président de la commission consultative « Grindheffingen Limburgs Maasland », M. Erwin Moeyaert, adjoint du directeur aux services administratifs généraux du Département de l'Economie, de l'Emploi, des Affaires intérieures et de l'Agriculture.

Art. 2. § 1. De heer Moeyaert, Erwin, Inspecteur van financiën, wordt aangesteld in de hoedanigheid van Regeringscommissaris van Begroting bij het Fonds voor beroepsziekten.
Art. 2. § 1. M. Moeyaert, Erwin, Inspecteur des finances, est désigné en qualité de Commissaire du Gouvernement du Budget près le Fonds des maladies professionnelles.