Vertaling van "heer du bois marc eervol " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 5 maart 2017 dat in werking treedt de dag waarop dit uittreksel wordt bekendgemaakt, wordt op zijn verzoek aan de heer DU BOIS Marc eervol ontslag verleend uit zijn mandaat van lid van het medisch-technisch comité van het Federaal agentschap voor beroepsrisico's.
Par arrêté royal du 05 mars 2017 qui entre en vigueur le jour de la publication du présent extrait, démission honorable de son mandat de membre du comité médico-technique de l'Agence fédérale des risques professionnels est accordée, à sa demande, à monsieur DU BOIS Marc.

Bij hetzelfde besluit wordt mevrouw BONROY Anne-Marie tot lid van hetzelfde comité benoemd als vertegenwoordigster van de meest representatieve organisaties van de werknemers en gekozen wegens haar bevoegdheid inzake evaluatie van de arbeidsongeschiktheid, ter vervanging van de heer DU BOIS Marc, wiens mandaat zij zal voltooien.
Par le même arrêté, madame BONROY Anne-Marie est nommée membre du même comité, en qualité de représentante des organisations les plus représentatives des travailleurs et choisie en raison de sa compétence en matière d'évaluation de l'incapacité de travail, en remplacement de monsieur DU BOIS Marc, dont elle achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, worden benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, bij de genoemde Hoge Commissie, als vertegenwoordigers van verzekeringsinstellingen : - de dames BONROY, Anne-Marie, DE KOEKELAERE, Katrien, VERGISON, Anne, VERMEYLEN, Inge en de heren FENICHIU, Olivier, MARTENS, Dirk, TASSIGNON, Michel en WILLEMS, John, ter vervanging van respectievelijk de heer DU BOIS, Marc, Mevr. ANTHONIS, Christel, de heren FALEZ, Freddy en CHRISTLEVEN, Iwan, Mevr. NEIRYNCK, Chantal, de heren LOOS, Jean-Paul en MARNETH, Philippe en Mevr. CEULEMANS, Elza, wier mandaat zij zullen voleindigen.
Par le même arrêté, sont nommés en qualité de membres suppléants, à la dite Commission supérieure, au titre de représentants d'organismes assureurs : - Mmes BONROY, Anne-Marie, DE KOEKELAERE, Katrien, VERGISON, Anne, VERMEYLEN, Inge et MM. FENICHIU, Olivier, MARTENS, Dirk, TASSIGNON, Michel et WILLEMS, John, en remplacement respectivement de M. DU BOIS, Marc, Mme ANTHONIS, Christel, MM. FALEZ, Freddy et CHRISTLEVEN, Iwan, Mme NEIRYNCK, Chantal, MM. LOOS, Jean-Paul et MARNETH, Philippe et Mme CEULEMANS, Elza, dont ils achèveront le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer DU BOIS, Marc benoemd, bij genoemde Gewestelijke commissie, als vertegenwoordiger van een verzekeringsinstelling, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, ter vervanging van de heer POULIN, Kris, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par le même arrêté, M. DU BOIS, Marc est nommé, à ladite Commission régionale, au titre de représentant d'un organisme assureur, en qualité de membre suppléant, en remplacement de M. POULIN, Kris, dont il achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 30 januari 2017, wordt aan de heer VAN HOECKE Marc op het einde van de maand april 2017, in de loop van dewelke hij de leeftijdsgrens zal bereiken, eervol ontslag verleend uit het ambt van werkend raadsheer in sociale zaken, als werkgever bij het Arbeidshof van Antwerpen.
Par arrêté royal du 30 janvier 2017, démission honorable de ses fonctions de conseiller social effectif au titre d'employeur à la Cour du travail d'Anvers est accordée, à Monsieur VAN HOECKE Marc à la fin du mois d' avril 2017, au cours duquel il atteindra la limite d'âge.

Bij koninklijk besluit van 8 november 2016 wordt op zijn aanvraag, eervol ontslag verleend op 30 juin 2017 aan de heer Charles BOIS D'ENGHIEN (F) adviseur-generaal - klasse A4 bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking.
Par arrêté royal du 8 novembre 2016, démission honorable de ses fonctions est accordée, à sa demande, le 30 juin 2017 au soir à M. Charles BOIS D'ENGHIEN (F) conseiller général - classe A4 au Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement.

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer DE BOIS, Marc, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij bovengenoemde Kamer van beroep, op voordracht van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van de heer BOYDENS, Joel, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par le même arrêté, M. DU BOIS, Marc, est nommé en qualité de membre suppléant audit Chambre de recours, sur la présentation d'un organisme assureur, en remplacement de M. BOYDENS, Joel, dont il achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 9 juli 2012, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag uit zijn functies van plaatsvervangend lid van de Nationale raad voor kwaliteitspromotie, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan de heer DU BOIS, Marc.
Par arrêté royal du 9 juillet 2012, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de ses fonctions de membre suppléant du Conseil national de la promotion de la qualité, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à M. DU BOIS, Marc.

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer SCHENKELAARS, Jean-Pierre, benoemd tot plaatsvervangend lid bij voornoemde raad, als vertegenwoordiger van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van de heer DU BOIS, Marc, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par le même arrêté, M. SCHENKELAARS, Jean-Pierre, est nommé audit Conseil, en qualité de membre suppléant, au titre de représentant d'un organisme assureur, en remplacement de M. DU BOIS, Marc, dont il achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 29 november 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 november 2017, wordt eervol ontslag uit zijn functies van werkend lid van de Technische tandheelkundige raad, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan de heer NOYEN Marc.
Par arrêté royal du 29 novembre 2017, qui produit ses effets le 1 novembre 2017, démission honorable de ses fonctions de membre effectif du Conseil technique dentaire, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à M. NOYEN Marc.