Traduction de «heer dries vandeputte » (Néerlandais → Français) :

Art. 2. De heer Dries Vandeputte, raadsheer in het hof van beroep te Gent, wordt benoemd tot plaatsvervangend voorzitter van de Nederlandstalige kamer van de geneeskundige Commissie van Beroep, ter vervanging van de heer Marc Vercruysse, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Art. 2. Est nommé, en qualité de président suppléant auprès de la Chambre néerlandophone de la Commission médicale d'appel, M. Dries Vandeputte, conseiller auprès de la cour d'appel de Gand, en remplacement de M. Marc Vercruysse, dont il achèvera le mandat.

a) tot plaatsvervangend voorzitter : de heer Dries Vandeputte, raadsheer bij het hof van beroep te Gent;
a) comme président-suppléant : M. Dries Vandeputte, conseiller à la cour d'appel de Gand;

b) tot plaatsvervangend voorzitter : de heer Dries Vandeputte, raadsheer bij het hof van beroep te Gent;
b) comme président-suppléant : M. Dries Vandeputte, conseiller à la cour d'appel de Gand;