Traduction de «heer collas graag » (Néerlandais → Français) :

Tot slot had de heer Collas graag geweten of het mogelijk is dat in de toekomst bijvoorbeeld bepaalde pensioenfondsen en van de bestaande fiscale aftrek en van de nieuwe fiscale maatregel zullen kunnen genieten.
Enfin, M. Collas aimerait savoir s'il est possible qu'à l'avenir, certains fonds de pension puissent par exemple bénéficier à la fois de la déduction fiscale existante et de la nouvelle mesure fiscale.

De heer Collas zou graag weten over welk bedrag het hier gaat.
M. Collas voudrait savoir de quel montant il s'agit.

- U had, net als de heer Collas en de heer Delpérée, graag het advies van de Raad van State gekregen.
- Comme MM. Collas et Delpérée, vous auriez aimé obtenir l'avis du Conseil d'État.