Vertaling van "heer claude parmentier " (Nederlands → Frans) :

Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 24 mei 2012 houdende aanwijzing van de bestuurders bij de « Société wallonne du Logement » (Waalse Huisvestingsmaatschappij) worden de woorden « de heer Claude Parmentier » vervangen door de woorden « mevrouw Audrey Lamy ».
Article 1. A l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 mai 2012 portant désignation des administrateurs auprès de la Société wallonne du Logement, les mots « M. Claude Parmentier » sont remplacés par les mots « Mme Audrey Lamy ».

De heer Claude Parmentier, burgemeester, gemeente Wanze;
M. Claude Parmentier, bourgmestre, commune de Wanze;

De heer Claude Parmentier, raadsheer in het Hof van Cassatie.
M. Claude Parmentier, conseiller à la Cour de cassation.

De heer Claude Parmentier, burgemeester bij de gemeente Wanze;
M. Claude Parmentier, bourgmestre à la commune de Wanze;

De heer Claude Parmentier wordt gemachtigd de eretitel van zijn functie van lid van de sanctiecommissie van de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten te voeren.
M. Claude Parmentier est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions de membre de la commission des sanctions de l'Autorité des services et marchés financiers.

Artikel 1. De heer Claude Parmentier wordt op zijn verzoek ontheven uit zijn functies van lid van de sanctiecommissie van de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten.
Article 1. M. Claude Parmentier est déchargé, à sa demande, de ses fonctions de membre de la commission des sanctions de l'Autorité des services et marchés financiers.

Bij koninklijk besluit van 4 augustus 1999, wordt aan de heer Claude Parmentier benoemd tot burgemeester van de gemeente Wanze, provincie Luik, arrondissement Hoei, ter vervanging van de heer Jean Bourgeois, ontslagnemend.
Par arrêté royal du 4 août 1999, M. Claude Parmentier est nommé bourgmestre de la commune de Wanze, province de Liège, arrondissement de Huy, en remplacement de M. Jean Bourgeois, démissionnaire.

Bij brief van 22 mei 2006 heeft de heer Claude Parmentier, burgemeester van Wanze, aan de Senaat overgezonden een verzoekschrift tegen de 3G-antennes.
Par lettre du 22 mai 2006, M. Claude Parmentier, bourgmestre de Wanze, a transmis au Sénat une pétition contre les antennes 3G.