Vertaling van "heer christian vincke " (Nederlands → Frans) :

Benoemingen Gouden Palmen Koninklijk besluit van 24 april 2014 : De heer Abeel Bernard, Kortrijk De heer Adams Sylvain, Tongeren De heer Agnessen Jean, Amay De heer Andries Jean, Flemalle De heer Angelov Pavle, Herstal De heer Antoine Guy, Gerpinnes De heer Arambatzis Paschalis, Ans De heer Arend Marcel, Seraing De heer Arents Willy, Oostende De heer Argento Giuseppe, Aubel De heer Arizzi Sergio, Luik De heer Asta Francis, Charleroi De heer Avallone Alberto, Flemalle De heer Backes Erwin, Sankt Vith De heer Bada Francis, Remicourt De heer Badou Rene, Engis De heer Baeke Jean, Borgworm De heer Bailly Remy, La Louviere De heer Bairamjan Daniel, Aiseau-Presles De heer Barone Santo, Bergen De heer Barthelemy Francis, Hoei De heer Bassis Emile, Trooz De heer Baute Freddy, Maldegem De heer Bauwens Jean, Walcourt De heer Beauvois Rene, Amay De heer Beauvois Robert, Marchin De heer Beghin John, Charleroi De heer Belot Philippe, Seraing De heer Bernard Jean, Charleroi De heer Berthels Paul, Kortenberg De heer Bertini Jean, Marche-En-Famenne De heer Bettens Roger, Blankenberge Mevr. Beurskens Anna, Luik Mevr. Beutels Nadine, 'S Gravenbrakel De heer Bianchin Patrick, Villers-Le-Bouillet De heer Biebauw Walter, Wingene Mevr. Blisniouk Huguette, La Louviere Mevr. Bockstal Marie, Hoeilaart De heer Boeykens Christian, Seraing De heer Boi Graziano, Herstal De heer Bollen Pierre, Beringen De heer Bonafe Paolo, Seraing De heer Botty Rene, Ans De heer Bourgeois Georges, Fexhe-Le-Haut-Clocher De heer Bours Henricus, Malmedy De heer Brisart Alain, Itter Mevr. Brison Yolande, Binche De heer Brusatto Bruno, Alken De heer Bruyninckx Daniel, Lubbeek De heer Buron Andre, Ouffet De heer Buttafuoco Calogero, Luik Mevr. Buysse Anne, Assenede De heer Calabrese Giuseppe, Binche Mevr. Calmant Marie, Onhaye Mevr. Caron Jeannine, Waver Mevr. Caufriez Francoise, Saint-Ghislain Mevr. Cavaradossi Rita, Flemalle De heer Cavrenne Freddy, Nandrin De heer Ceelen Walter, Turnhout De heer Chabot Jean, Borgwo ...
Nominations Palmes d'Or Arrêté royal du 24 avril 2014 : M. Abeel Bernard, Courtrai M. Adams Sylvain, Tongres M. Agnessen Jean, Amay M. Andries Jean, Flemalle M. Angelov Pavle, Herstal M. Antoine Guy, Gerpinnes M. Arambatzis Paschalis, Ans M. Arend Marcel, Seraing M. Arents Willy, Ostende M. Argento Giuseppe, Aubel M. Arizzi Sergio, Liege M. Asta Francis, Charleroi M. Avallone Alberto, Flemalle M. Backes Erwin, Saint-Vith M. Bada Francis, Remicourt M. Badou Rene, Engis M. Baeke Jean, Waremme M. Bailly Remy, La Louviere M. Bairamjan Daniel, Aiseau-Presles M. Barone Santo, Mons M. Barthelemy Francis, Huy M. Bassis Emile, Trooz M. Baute Freddy, Maldegem M. Bauwens Jean, Walcourt M. Beauvois Rene, Amay M. Beauvois Robert, Marchin M. Beghin John, Charleroi M. Belot Philippe, Seraing M. Bernard Jean, Charleroi M. Berthels Paul, Kortenberg M. Bertini Jean, Marche-En-Famenne M. Bettens Roger, Blankenberge Mme Beurskens Anna, Liege Mme Beutels Nadine, Braine-Le-Comte M. Bianchin Patrick, Villers-Le-Bouillet M. Biebauw Walter, Wingene Mme Blisniouk Huguette, La Louviere Mme Bockstal Marie, Hoeilaart M. Boeykens Christian, Seraing M. Boi Graziano, Herstal M. Bollen Pierre, Beringen M. Bonafe Paolo, Seraing M. Botty Rene, Ans M. Bourgeois Georges, Fexhe-Le-Haut-Clocher M. Bours Henricus, Malmedy M. Brisart Alain, Ittre Mme Brison Yolande, Binche M. Brusatto Bruno, Alken M. Bruyninckx Daniel, Lubbeek M. Buron Andre, Ouffet M. Buttafuoco Calogero, Liege Mme Buysse Anne, Assenede M. Calabrese Giuseppe, Binche Mme Calmant Marie, Onhaye Mme Caron Jeannine, Wavre Mme Caufriez Francoise, Saint-Ghislain Mme Cavaradossi Rita, Flemalle M. Cavrenne Freddy, Nandrin M. Ceelen Walter, Turnhout M. Chabot Jean, Waremme M. Chauveau Michel, La Louviere M. Chiappino Giovanni, Liege M. Chiaradia Bruno, Amay M. Cielen Gilbert, Genk M. Claessens Francois, Flemalle M. Clauwaert Robert, Meise Mme Cleve Eliane, Sint-Pieters-Leeuw M. Coden Vincenzo, Ans M. Coenjaerts Claude, Seraing M. Collard Alain, Lie ...

Overwegend dat de heer Christian Vincke, directeur van de Nationale Delcrederedienst werd gemachtigd zijn rechten op pensioen te doen gelden vanaf 1 oktober 2003;
Considérant que M. Christian Vincke, directeur de l'Office national du Ducroire, a été admis à la retraite avec effet au 1 octobre 2003;

Artikel 1. Eervol ontslag uit zijn functies wordt toegekend aan de heer Christian Vincke, directeur van de Nationale Delcrederedienst, met ingang van 1 oktober 2003.
Article 1. Démission honorable de ses fonctions est accordée à M. Christian Vincke, directeur de l'Office national du Ducroire, à partir du 1 octobre 2003.

Overwegende het voorstel van de heer Philippe Vincke, Rector bij de « Université Libre de Bruxelles », om de heer Christian Lardinois te benoemen als opvolger van de heer Philippe Vincke bij de Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;
Considérant la proposition de M. Philippe Vincke, recteur de l'Université libre de Bruxelles, de nommer M. Christian Lardinois pour succéder à M. Philippe Vincke au sein du Conseil de la Politique scientifique de la Région de Bruxelles-Capitale;

Overwegende dat, waar in het algemeen de kwaliteiten van de beste kandidaten, de heer Christian Vincke, eerste directeur bij de Nationale Delcrederedienst, en de heer Yves Windelincx, tegenwoordig directeur van de Nationale Delcrederedienst, vrij gelijklopend zijn, de heer Yves Windelincx desalniettemin het meest over het door de regering gezocht profiel beschikt om de belangrijke strategische keuzes voor de Nationale Delcrederedienst tot een goed einde te brengen, te weten :
Considérant que, là où globalement les deux meilleurs candidats, M. Christian Vincke, premier directeur de l'Office national du Ducroire, et M. Yves Windelincx, actuellement directeur de l'Office national du Ducroire, présentent à peu près les mêmes qualités, M. Yves Windelincx dispose toutefois le plus de profil recherché par le Gouvernement, afin de mener à bon terme des choix importants stratégiques, à savoir :

1. Het mandaat van de heer Christian Vincke als coördinator is op 31 maart 2004 beëindigd.
1. Le mandat de coordinateur de monsieur Christian Vincke a pris fin le 31 mars 2004.

Op voorstel van de minister is de heer Christian Heinzmann, benoemd op 25 april 2002, vervangen door de heer Karel Vinck op 29 juni 2002.
Sur la proposition de la ministre, M. Christian Heinzmann, nommé le 25 avril 2002, a été remplacé par M. Karel Vinck le 29 juin 2002.