Vertaling van "heer philippe vincke " (Nederlands → Frans) :

Artikel 1. In artikel 1 van het koninklijk besluit van 10 januari 2006 houdende benoeming van de leden van de Federale Raad voor Wetenschapsbeleid wordt de heer Claude Truffin vervangen door de heer Freddy Coignoul, Mevr. Caroline Ven vervangen door de heer Geert Vancronenburg, Mevr. Barbara Tan vervangen door Mevr. Elisabeth Monard en de heer Pierre De Maret vervangen door de heer Philippe Vincke.
Article 1. Dans l'article 1 de l'arrêté royal du 10 janvier 2006 portant nomination des membres du Conseil fédéral de la Politique scientifique, M. Claude Truffin est remplacé par M. Freddy Coignoul, Mme Caroline Ven est remplacée par M. Geert Vancronenburg, Mme Barbara Tan est remplacée par Mme Elisabeth Monard et M. Pierre De Maret est remplacé par M. Philippe Vincke.

Overwegende het voorstel van de heer Philippe Vincke, Rector bij de « Université Libre de Bruxelles », om de heer Christian Lardinois te benoemen als opvolger van de heer Philippe Vincke bij de Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;
Considérant la proposition de M. Philippe Vincke, recteur de l'Université libre de Bruxelles, de nommer M. Christian Lardinois pour succéder à M. Philippe Vincke au sein du Conseil de la Politique scientifique de la Région de Bruxelles-Capitale;

Overwegende het voorstel van de heer Philippe Vincke, rector bij de « Université Libre de Bruxelles », om Mevr. Véronique Halloin te benoemen als opvolger van Mevr. Muriel Moser bij de Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;
Considérant la proposition de M. Philippe Vincke, recteur de l'Université libre de Bruxelles, de nommer Mme Véronique Halloin pour succéder à Mme Muriel Moser au sein du Conseil de la Politique scientifique de la Région de Bruxelles-Capitale;

Overwegende het voorstel van de heer Philippe Vincke, Rector bij de « Université libre de Bruxelles », om de heer Christian Lardinois te benoemen als opvolger van de heer Philippe Vincke bij de Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;
Considérant la proposition de M. Philippe Vincke, Recteur de l'Université libre de Bruxelles, de nommer M. Christian Lardinois pour succéder à M. Philippe Vincke au sein du Conseil de la Politique scientifique de la Région de Bruxelles-Capitale;

Overwegende het voorstel van de heer Philippe Vincke, Rector bij de « Université libre de Bruxelles », om Mevr. Véronique Halloin te benoemen als opvolger van Mevr. Muriel Moser bij de Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;
Considérant la proposition de M. Philippe Vincke, Recteur de l'Université libre de Bruxelles, de nommer Mme Véronique Halloin pour succéder à Mme Muriel Moser au sein du Conseil de la Politique scientifique de la Région de Bruxelles-Capitale;