Vertaling van "heer brouhns stipt vervolgens " (Nederlands → Frans) :

De heer Brouhns stipt vervolgens aan dat de opmerking van het commissielid van een zeer fundamentele aard is.
M. Brouhns note ensuite que la remarque du commissaire est fondamentale.

De heer Beke stipt vervolgens aan dat er 108 verwijzingen naar de Koning voorkomen in het wetsontwerp en dat het wetsontwerp lijkt op een volmachtenwet.
M. Beke ajoute que le projet de loi comporte 108 références au Roi et qu'il a toutes les allures d'une loi de pouvoirs spéciaux.

De heer Hugo Vandenberghe stipt vervolgens aan dat de slaagkans in civiele zaken 40 % bedraagt.
M. Hugo Vandenberghe souligne ensuite que les chances de réussite en matière civile s'élèvent à 40 %.