Bij koninklijk besluit van 15 maart 2010 wordt de heer Borrenbergen, Karel, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 1 augustus 2009, in de titel van attaché in de klasse A1 op het Nederlandse taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 15 mars 2010, M. Borrenbergen, Karel, est nommé à titre définitif, à partir du 1 août 2009, au titre d'attaché dans un emploi de classe A1, dans le cadre linguistique néerlandais au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.
