Recentelijk heeft wederom overleg met de betrokken sectoren plaatsgevonden en is een vragenlijst voor de nationale consumentenorganisaties rondgestuurd.
De nouvelles réunions avec les secteurs impliqués ont eu lieu récemment et un questionnaire adressé aux associations nationales des consommateurs a été mis en circulation.