Vertaling van "heeft synatom contracten " (Nederlands → Frans) :

Frankrijk heeft het gebruik van MOX aanvaard, maar een moratorium van vijf jaar ingesteld voor de Synatom-Cogema-contracten.
Ce pays a accepté l'utilisation du MOX, mais a décidé un moratoire de 5 ans sur le contrat Synatom-Cogema.

Voor de recyclage van het plutonium afkomstig van deze opwerking, heeft Synatom contracten afgesloten met Framatome en Belgonucleaire om het plutonium om te zetten tot 66 ton MOX-brandstofnaalden, die op hun beurt werden samengevoegd tot MOX-elementen door FBFCI. Dit heeft geduurd tot in 2004.
Pour le recyclage du plutonium provenant de ce retraitement, Synatom a conclu des contrats avec Framatome et Belgonucleaire pour transformer le plutonium en 66 tonnes d'aiguilles de combustibles MOX qui sont assemblés à leur tour en assemblages MOX par FBFCI. Ceci a duré jusqu'en 2004.

2. a) Welke contracten heeft Synatom nog voor de volgende jaren ?
2. a) Par quels contrats Synatom est-elle encore liée pour les prochaines années ?