Vertaling van "hebben jarenlang gestreden " (Nederlands → Frans) :

De radicalen in dit Parlement hebben jarenlang gestreden om ervoor te zorgen dat de "democratische clausules" die in de vele overeenkomsten tussen de EU en autoritaire landen als Laos, Vietnam en Oezbekistan zijn opgenomen, geëerbiedigd worden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Les radicaux de ce Parlement luttent depuis des années pour le respect des «clauses démocratiques» contenues dans de nombreux accords conclus entre l’UE et des pays autoritaires tels que le Laos, le Viêt Nam et l’Ouzbékistan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

De radicalen in dit Parlement hebben jarenlang gestreden om ervoor te zorgen dat de "democratische clausules" die in de vele overeenkomsten tussen de EU en autoritaire landen als Laos, Vietnam en Oezbekistan zijn opgenomen, geëerbiedigd worden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Les radicaux de ce Parlement luttent depuis des années pour le respect des «clauses démocratiques» contenues dans de nombreux accords conclus entre l’UE et des pays autoritaires tels que le Laos, le Viêt Nam et l’Ouzbékistan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Om zich daartegen te beschermen hebben de vakbonden in veel Europese landen jarenlang gestreden voor indexering.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

Pour se protéger, les syndicats ont lutté pendant des années dans de nombreux pays européens pour l'indexation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-17]

We hebben vanuit Europa jarenlang gestreden om in Zuidelijk Afrika gelijkheid van rassen, gelijke kansen, democratie, etcetera te vestigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

Des années durant, l'Europe a tenté d'instaurer une égalité des races, des chances identiques, la démocratie, etc., en Afrique australe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

Waarom hebben de Vlamingen jarenlang met zoveel energie voor de splitsing gestreden?

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Pourquoi, pendant des années, les Flamands se sont-ils battus avec une telle énergie pour la scission ?

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : dit parlement hebben jarenlang gestreden beschermen hebben europese landen jarenlang landen jarenlang gestreden hebben vanuit europa jarenlang europa jarenlang gestreden waarom hebben vlamingen jarenlang splitsing gestreden hebben jarenlang gestreden

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hebben jarenlang gestreden' ->

Date index: 2022-02-02