Ook gepensioneerde zelfstandigen hebben diezelfde verwachtingen als gepensioneerde werknemers. Het inlossen van die verwachtingen kan niet met alleen maar het wettelijk pensioen voor zelfstandigen.
En termes de pension, les travailleurs indépendants ont les mêmes attentes que les travailleurs salariés, et le régime de la pension légale des indépendants ne suffit pas pour répondre à celles-ci.