Traduction de «hebben de heren philippe roland en ignace desomer » (Néerlandais → Français) :

Op vrijdag 18 januari 2013 hebben de heren Philippe Roland en Ignace Desomer respectievelijk eerste voorzitter en voorzitter van het Rekenhof, het 169ste Boek van het Rekenhof overhandigd aan Kamervoorzitter André Flahaut.
Le vendredi 18 janvier 2013, MM. Philippe Roland et Ignace Desomer, respectivement premier président et président de la Cour des comptes, ont remis le 169ème Cahier de la Cour des comptes au président de la Chambre, Monsieur André Flahaut.

Op dinsdag 20 december 2011 overhandigden de heren Philippe ROLAND en Ignace DESOMER, respectievelijk eerste voorzitter en voorzitter van het Rekenhof, het 168ste Boek aan Kamervoorzitter André FLAHAUT.
Le mardi 20 décembre 2011, MM. Philippe ROLAND et Ignace DESOMER, respectivement premier président et président de la Cour des comptes, ont remis le 168ème Cahier de la Cour des comptes au président de la Chambre, André FLAHAUT.