Traduction de «heb goede voorbeelden » (Néerlandais → Français) :

Volgens het rapport vormen de twee projecten die ik zojuist genoemd heb goede voorbeelden van projecten die gebouwd zijn om tegemoet te komen aan lokale behoeften.
Selon ce rapport, les deux projets mentionnés à l’instant offrent de bons exemples de projets destinés à combler les besoins locaux.

Om gemeenten en regio’s te helpen heb ik de Europese Commissie gevraagd een proefproject te financieren om mensen die direct, op lokaal en regionaal niveau betrokken zijn bij het beheren en implementeren van Europese fondsen te trainen en te helpen bij de uitwisseling van voorbeelden van goede praktijken.
Afin de soutenir les communautés et régions dans les États membres, j’ai demandé à la Commission européenne de financer un projet pilote visant à dispenser des formations et à faciliter l’échange des modèles de meilleures pratiques à l’attention de ceux qui sont directement impliqués dans la gestion et la mise en œuvre de fonds à l’échelon local et régional.

Toch heb ik in Noord-Ierland mooie voorbeelden gezien van hoe partnerschap zou moeten werken, en van de goede resultaten die het dan oplevert.
Néanmoins, j’ai observé en Irlande du Nord de très bons exemples de la manière dont le partenariat devrait fonctionner et j’ai vu les avantages du partenariat, lorsqu’il est appliqué correctement.