Vertaling van "happart hebben amendement " (Nederlands → Frans) :

- De heren Monfils en Happart hebben amendement 179 ingediend (zie stuk 2-1158/17) dat luidt:
- MM. Monfils et Happart proposent l'amendement nº 179 (voir document 2-1158/17) ainsi libellé :

De heren Monfils en Happart hebben zelf een amendement ingediend dat het toepassingsgebied van de voorgestelde bepalingen nog meer beperkt.
MM. Monfils et Happart ont eux-mêmes introduit un amendement restreignant encore le champs d'application des dispositions proposées.

Op artikel 3 hebben de heren Monfils en Happart amendement 177 ingediend (zie stuk 2-1158/17) dat luidt:
À l'article 3, MM. Monfils et Happart proposent l'amendement nº 177 (voir document 2-1158/17) ainsi libellé :

Op dit artikel hebben de heren Monfils en Happart amendement 139 ingediend (zie stuk 2-1158/8) dat luidt:
À cet article, MM. Monfils et Happart proposent l'amendement nº 139 (voir document 2-1158/8) ainsi libellé :