Vertaling van "handicap het kwaliteitslabel anysurfer heeft " (Nederlands → Frans) :

Selor heeft in 2011 rechtstreeks een audit aangevraagd bij de organisatie Anysurfer, en heeft samen met deze organisatie geëvalueerd hoe maximaal de toegankelijkheid van de site kan gewaarborgd worden voor personen met een handicap.
En 2001, le Selor a demandé un audit directement à l'organisation Anysurfer, et a évalué avec cette organisation comment l'accessibilité du site pouvait être garantie au maximum pour les personnes qui ont un handicap.

Op het vlak van informatie vestig ik bovendien nog de aandacht erop dat de website van mijn administratie ( www.handicap.fgov.be ) het anysurfer-label heeft.
En matière d’information, j’attire en outre encore l’attention sur le fait que le site web de mon administration ( www.handicap.fgov.be ) a le label « anysurfer ».

Alhoewel deze site geen kwaliteitslabel heeft (bijvoorbeeld AnySurfer), is deze gezien de eenvoudige opzet (goede contrasten, eenvoudige opbouw, weinig frames en foto's) toch toegankelijk voor mensen met een functiebeperking.
Bien que ce site ne dispose pas d'un label de qualité (par exemple AnySurfer), il est toutefois accessible aux personnes ayant une capacité fonctionnelle réduite et ce grâce â sa construction simple (bons contrastes, structure simple, peu de frames et de photos).

De internetsite van de Rijksdienst voor pensioenen heeft al in december 2004 het kwaliteitslabel BlindSurfer gekregen dat bevestigt dat de internetsites toegankelijk zijn voor iedereen, ook voor de personen met een handicap.
Le site Internet de l'Office national des pensions a obtenu, en décembre 2004 déjà, le label de qualité BlindSurfer qui atteste l'accessibilité des sites Internet à tous, en ce compris les personnes présentant un handicap.

Wat de federale sites betreft, kan ik u meedelen dat de site DG personen met een handicap het kwaliteitslabel AnySurfer heeft gekregen. Dat stemt overeen met de internationale standaarden inzake toegankelijkheid tot het internet.
En ce qui concerne les sites fédéraux, je voudrais vous signaler que le site de la DG Personnes handicapées a obtenu le label AnySurfer, qui correspond aux standards internationaux en matière d'accessibilité des sites internet.