Vertaling van "hacking met name red attack " (Nederlands → Frans) :

De resultaten van de werkzaamheden in de Raad van Europa zullen als uitgangspunt dienen voor dit voorstel, waarin met name zal worden ingegaan op de noodzaak om de wetgeving inzake hacking en denial of service attacks onderling af te stemmen.
Cette proposition tiendra compte des progrès des négociations au sein du Conseil de l'Europe et traitera en particulier de la nécessité de rapprocher les législations en matière de piratage et d'attaques par déni de service.

3. De kanselarij heeft, over een tijdsspanne van 10 jaar, buiten het I Love You-virus, weet van één gerichte poging tot hacking (met name Red Attack eind 1999).
3. Ces 10 dernières années, la chancellerie, en dehors du virus I Love You, n'a assisté qu'à une seule tentative intentionnelle de piratage (à savoir Red Attack fin 1999).