Vertaling van "guantánamo bay gestemd " (Nederlands → Frans) :

– (DE) Ik heb voor de gezamenlijke ontwerpresolutie van het Europees Parlement over de terugkeer en herhuisvesting van de gedetineerden van Guantánamo Bay gestemd, omdat ik de herhuisvesting van Guantánamo-gevangenen in de lidstaten van de EU toejuich.
- (DE) J’ai voté pour la proposition de résolution commune du Parlement européen concernant le rapatriement et la réinstallation des détenus de Guantánamo parce que je salue l’accueil de prisonniers de Guantánamo par les pays de l’Union européenne.

– (FR) Ik heb gestemd voor deze resolutie over de terugkeer en herhuisvesting van de gedetineerden van Guantánamo Bay.
– J’ai voté en faveur de cette résolution sur le retour et la réintégration des détenus du centre de détention de Guantanamo.

- (SV) Wij Zweedse conservatieven zijn het eens met de eis dat de gedetineerden in Guantánamo Bay een eerlijk proces moeten krijgen. Daarom hebben wij voor het onderhavige verslag gestemd.
- (SV) En tant que modérés suédois, nous approuvons la demande de procès équitable pour les prisonniers de Guantanamo et nous avons donc voté en faveur du rapport déposé.