Vertaling van "gross tonnage or more met vierentwintig maanden ervaring " (Nederlands → Frans) :

- en een geldig STCW-certificaat A-II/2 CHIEF MATE (seagoing ship of 3 000 gross tonnage or more) met vierentwintig maanden ervaring (twee jaar) als wachtoverste.
- et un relevé de navigation valable (STCW) A-II/2 CHIEF MATE (seagoing ship of 3 000 gross tonnage or more) avec vingt-quatre mois d'expérience (deux ans) comme chef de garde.

- en een geldig STCW certificaat A-II/2 CHIEF MATE (seagoing ship of 3 000 gross tonnage or more) met vierentwintig maanden ervaring (twee jaar) als wachtoverste uiterlijk op 24 november 2008 opstuurt naar SELOR, t.a.v. Ghislena De Baets, Bischoffsheimlaan 15, 1000 Brussel, met vermelding van uw naam en het selectienummer ANV08026 (de datum van de poststempel geldt als bewijs);
- envoyez un relevé de navigation valable (STCW) A-II/2 CHIEF MATE (seagoing ship of 3 000 gross tonnage or more) avec vingt-quatre mois d'expérience (deux ans) comme chef de garde. Il faut envoyer ce document au plus tard le 24 novembre 2008 à SELOR, à l'attention de Ghislena De Baets, boulevard Bischoffsheim 15, 1000 Bruxelles en mentionnant votre nom et numéro de sélection ANV08026 (le cachet de la poste faisant foi);

Vereiste diploma's en bewijsvoering op 5 november 2007 : diploma van licentiaat in de nautische wetenschappen en een geldig vaarbevoegdheidsbewijs (STCW 95) van minimum CHIEF MATE - seagoing ship of 3 000 gross tonnage or more met vierentwintig maanden ervaring (twee jaar) als wachtoverste (STCW - Chapter II - Regulation II/2).
Diplômes requis et preuve d'argumentation requise au 5 novembre 2007 : diplôme de licencié en sciences nautiques et un relevé de navigation valable (STCW 95) de minimum CHIEF MATE - seagoing ship of 3 000 gross tonnage or more avec vingt-quatre mois d'expérience (deux ans) comme chef de garde (STCW - Chapter II - Regulation II/2).

- een geldig vaarbevoegdheidsbewijs (STCW 95) van kapitein (MASTER - seagoing ship of 3 000 gross tonnage or more) met 36 maanden ervaring (3 jaar) als wachtoverste (STCW - Chapter II - Regulation II/2).
- un valable STCW 95 de capitaine (MASTER - seagoing ship of 3 000 gross tonnage or more) avec 36 mois d'expérience (3 ans) comme chef de garde (STCW - Chapter II- Regulation II/2).

- u een geldig STCW 95 van kapitein (MASTER - seagoing ship of 3 000 gross tonnage or more) met 36 maanden ervaring (3 jaar) als wachtoverste (STCW - Chapter II - Regulation II/2), uiterlijk op 15 mei 2009, opstuurt naar SELOR, t.a.v. Magda Verbeken, Bischoffsheimlaan 15, 1000 Brussel met de vermelding van uw naam en het selectienummer ANV09004 (de datum van de poststempel geldt als bewijs);
- si vous envoyez un valable STCW 95 de capitaine (MASTER - seagoing ship of 3 000 gross tonnage or more) avec 36 mois d'expérience (3 ans) comme chef de garde (STCW - Chapter II - Regulation II/2), au plus tard le 15 mai 2009 au SELOR, à l'attention de Magda Verbeken, boulevard Bischoffsheim 15, 1000 Bruxelles, en mentionnant votre nom et numéro de sélection ANV09004 (le cachet de la poste faisant foi);