Deze ontwikkeling is tevens van cruciaal belang voor de inspanningen om de uitstoot van broeikasgassen op lange termijn te verminderen, met name gezien het feit dat de ontwikkelingslanden een economische groei zullen doormaken die gepaard zal gaan met een stijgende vraag naar energie in die landen.
Il est aussi capital dans le cadre des efforts visant à réduire, sur le long terme, les émissions de gaz à effet de serre, notamment car la croissance des besoins énergétiques va de pair avec le développement des économies émergentes.