Mocht het tot een allesomvattende regeling inzake ontvoering en grensoverschrijdend bezoekrecht komen, dan lijkt het mij van essentieel belang dat de samenwerking tussen de centrale autoriteiten evenals de procedureregels nauwkeurig worden vastgelegd.
Dans l'hypothèse d'une réglementation globale en matière d'enlèvement et de droit de visite transfrontière, le volet de la coopération entre les autorités centrales ainsi que des règles précises en matière de procédure me paraissent tout à fait essentielles.
