Vertaling van "graag enige opheldering " (Nederlands → Frans) :

Ten tweede zou ik graag enige opheldering krijgen met betrekking tot de financieringskwestie van de onlangs voorgestelde maatregelen.
Deuxièmement, j’aimerais avoir quelques clarifications concernant la question du financement des nouvelles actions proposées.

Als nieuw lid van dit Parlement zou ik, met betrekking tot artikel 2, graag opheldering van u krijgen of een lid van dit Parlement vrij is om zijn of haar standpunten zonder enige censuur te uiten.
En tant que membre nouvellement élue de cette Assemblée, je voudrais que vous clarifiiez pour nous si, conformément à l’article 2, un député est bien libre d’exprimer ses opinions sans aucune censure.