Traduction de «globale doelstelling het fenomeen autocriminaliteit integraal » (Néerlandais → Français) :

B. overwegende dat de ontwikkeling en consolidering van de democratie en de rechtsstaat en de eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden een globale doelstelling van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid vormen en een integraal onderdeel moeten zijn van het externe beleid van de Europese Unie,
B. considérant que le développement et la consolidation de la démocratie et de l'État de droit ainsi que le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales constituent un objectif général de la politique étrangère et de sécurité commune et doivent faire partie intégrante de la politique extérieure de l'Union européenne,

De globale doelstelling van het platform bestaat uit het realiseren van een integrale en geïntegreerde aanpak van het fenomeen autocriminaliteit.
L'objectif global de la plate-forme consiste à réaliser une approche intégrale et intégrée du phénomène de la criminalité automobile.

Zo maakt de Administratie der douane en accijnzen deel uit van het Nationaal Overlegplatform Autocriminaliteit, dat door de ministers van Binnenlandse Zaken en Justitie werd opgericht met als globale doelstelling het fenomeen autocriminaliteit integraal aan te pakken door het bundelen van inzet en kennis van verschillende instanties, instellingen en organisaties.
Ainsi, l'Administration des douanes et accises fait partie de la «Plate-forme nationale de réflexion sur la criminalité automobile», mise sur pied par les ministres de l'Intérieur et de la Justice avec, comme objectif global, d'appréhender le phénomène de la criminalité automobile dans son intégralité, par la mise en commun des efforts et des connaissances des différentes instances, institutions et organisations.