Dit is het resultaat van, enerzijds, doorgedreven expertise en recherchewerk binnen het fenomeen, wat heeft geleid tot het ontmantelen van enkele grote bendes, en, anderzijds, de geïntegreerde en integrale aanpak die tot stand kwam binnen het Nationaal Overlegplatform Autocriminaliteit.
C'est le résultat d'une part d'une expertise et d'un travail de recherche bien menés au sein de phénomène, ce qui a permis de démanteler quelques grandes bandes, et d'autre part, de l'approche intégrale et intégrée née dans le giron de la Plate-forme nationale de concertation criminalité Automobile.
