Tabel 1: Globaal aantal machtigingen van een procureur des Konings of een onderzoeksrechter tot het uitvoeren van een inkijkoperatie (zowel in een private plaats als in een woning) voor de periode 2008-2011.
Tableau 1 : Nombre global d'autorisations d'un procureur du Roi ou d'un juge d’instruction pour l'exécution d'une opération de contrôle visuel discret (tant dans un lieu privé que dans un domicile) pour la période 2008-2011.