Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «glabbeek » (Néerlandais → Français) :

11. De steden Landen, Zoutleeuw en de gemeenten Glabbeek, Geetbets, Kortenaken en Linter vormen een gerechtelijk kanton; de zetel van het gerecht is gevestigd te Zoutleeuw.

11. Les villes de Landen, de Léau et les communes de Glabbeek, de Geetbets, de Kortenaken et de Linter forment un canton judiciaire dont le siège est établi à Léau.


- is het verzoek tot associatie van de heer Smets S., notaris ter standplaats Glabbeek (Zuurbemde) en van mevr. Denruyter K., kandidaat-notaris, om de associatie "Smets Denruyter", ter standplaats Glabbeek te vormen, goedgekeurd.

- la demande d'association de M. Smets S., notaire à la résidence de Glabbeek (Zuurbemde) et de Mme Denruyter K., candidat-notaire, pour former l'association "Smets Denruyter", à la résidence de Glabbeek, est approuvée.


Bij ministerieel besluit van 27 november 2017 is het laboratorium ABESC0 CONTRACTS, Tiensesteenweg 79, te 3380 Glabbeek, erkend geworden voor de volgende scope tot 31 oktober 2018.

Par arrêté ministériel du 27 novembre 2017, le laboratoire ABESC0 CONTRACTS, Tiensesteenweg 79, à 3380 Glabbeek, est agréé pour le scope suivant jusqu'au 31 octobre 2018.


Mevr. Denruyter K. is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Glabbeek.

Mme Denruyter K. est affectée en qualité de notaire associée à la résidence de Glabbeek.


Met toepassing van artikel 35 van het Fokkerijbesluit van 19 maart 2010 worden de volgende centra voor paardachtigen erkend voor de winning van embryo's voor de nationale handel: 1° DAP Els De Dycker, Hennennestraat 14-16, 9120 Melsele, met erkenningsnummer NV16/01; 2° KI-centrum Ekwi, Mozelgem 59A, 9520 Vlierzele, met erkenningsnummer NV16/03; 3° ERC Indebus, In De Bus 14, 3945 Oostham, met erkenningsnummer NM16/02; 4° Equivet Breeding Center, Wijerstraat 127, 3510 Spalbeek (Hasselt), met erkenningsnummer NM11/04; 5° Hippo-Lux, Zandstraat 11, 3381 Glabbeek, met erkenningsnumer NB14/01; 6° KI-centrum Saffelberg, Dreefstraat 2, 1755 ...[+++]

En application de l'article 35 de l'arrêté relatif à l'élevage du 19 mars 2010, les centres suivants pour équidés sont agréés pour la récolte d'embryons pour le commerce national : 1° DAP Els De Dycker, Hennennestraat 14-16, 9120 Melsele, numéro d'agrément NV16/01 ; 2° KI-centrum Ekwi, Mozelgem 59A, 9520 Vlierzele, numéro d'agrément NV16/03 ; 3° ERC Indebus, In De Bus 14, 3945 Oostham, numéro d'agrément NM16/02 ; 4° Equivet Breeding Center, Wijerstraat 127, 3510 Spalbeek (Hasselt), numéro d'agrément NM11/04 ; 5° Hippo-Lux, Zandstraat 11, 3381 Glabbeek, numéro d'agrément NB14/01 ; 6° KI-centrum Saffelberg, Dreefstraat 2, 1755 Gooik, ...[+++]


Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De gemeente Glabbeek, die woonplaats kiest bij Mr. Stijn Verbist, advocaat, met kantoor te 2000 Antwerpen, Graaf van Hoornestraat 51, heeft op 22 mei 2015 de nietigverklaring gevorderd van de beslissing van de provinciegouverneur van Vlaams-Brabant van 20 maart 2015 betreffende de inning van de kwartaaltranches voor het dienstjaar 2015 overeenkomstig de beschikkingen van artikel 10 van de wet van 31 december 1963 betreffende de civiele bescherming.

Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat La commune de Glabbeek, ayant élu domicile chez Me Stijn Verbist, avocat, ayant son cabinet à 2000 Anvers, Graaf van Hoornestraat 51, a demandé le 22 mai 2015 l'annulation de la décision du gouverneur de la province du Brabant flamand du 20 mars 2015 relative à la perception des tranches trimestrielles pour l'exercice 2015 conformément aux prescriptions de l'article 10 de la loi du 31 décembre 1963 sur la protection civile.


...De heer Mellebeek Luc, Opglabbeek Mevr. Meng Francoise, Musson Mevr. Menozzi Mirianna, Herve De heer Meremans Patrick, Edingen De heer Mertens Andre, Londerzeel Mevr. Mertens Christine, Antwerpen De heer Mertens Erik, Geel De heer Mertz Francis, Attert De heer Mestach Guy, Merelbeke De heer Meunier Bernard, Chaudfontaine De heer Meurant Alain, Hamme De heer Micheli Salvatore, Juprelle De heer Michiels Rene, Sint-Lambrechts-Woluwe De heer Michiels Rudi, Herentals De heer Milquet Jacques, Sambreville De heer Mineur Michel, Lovendegem De heer Minten Patrick, Soumagne De heer Misson Luc, Jemeppe-Sur-Sambre De heer Moens Jean, Hamme De hee ...[+++]

...e Mme Rombout Martine, Zele Mme Rommes Louise, Liege M. Romont Jean, Espierres-Helchin Mme Roosens Linda, Ninove M. Rooyakkers Benjamin, Neerpelt M. Roskamp Manfred, Lontzen M. Rosseel Hedwig, Frasnes-Lez-Anvaing M. Rossi Freddy, Andenne M. Routenaer Jean, Dilbeek M. Routiaux Guy, Machelen M. Ruidant Guy, Grez-Doiceau M. Ryahi Mehdi, Bruxelles M. Rycerski Serge, Olne M. Rzepecki Alain, Bassenge Mme Sablon Brigitte, Jodoigne M. Saelen Patrick, Hulshout Mme Saesen Anna, Destelbergen M. Saeys Luc, Termonde Mme Sainthuille Myriam, Ciney M. Salieri Yvano, Herstal M. Salme Jean, Charleroi M. Salvador Danilo, Genk M. Salvoni Eduardo, Oupeye Mme Samain Catherine, Ottignies-Louvain-La-Neuve Mme Sanchez Y Cid Maria, Gerpinnes Mme Sanpo Beatrice, N ...[+++]


- de heer Claes W., wonende te Glabbeek, voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 juli 2014.

- M. Claes W., domicilié à Glabbeek, pour un terme de cinq ans prenant cours le 1 juillet 2014.


Marius Lox en Paula De Coster, beiden wonende te 3010 Kessel-Lo, Koning Albertlaan 174, hebben op 12 november 2008 een verzoekschrift tot nietigverklaring ingediend van het besluit van 31 juli 2008 van de deputatie van de provincie Vlaams-Brabant houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan « Centrum en woonproject De Melkroos » te Glabbeek zoals defintief vastgesteld door de gemeenteraad van Glabbeek op 12 juni 2008.

Marius Lox et Paula De Coster, demeurant tous deux à 3010 Kessel-Lo, Koning Albertlaan 174, ont demandé le 12 novembre 2008 l'annulation de l'arrêté de la députation de la province du Brabant flamand du 31 juillet 2008 portant approbation du plan communal d'exécution spatiale « Centrum en woonproject De Melkroos » à Glabbeek, tel qu'il a été fixé définitivement par le conseil communal de Glabbeek le 12 juin 2008.


Nijs, Paul, gewezen kerkbedienaar te Glabbeek-Zuurbemde ex Glabbeek Sint-Niklaas;

Nijs, Paul, ex-desservant à Glabbeek-Zuurbemde ex Glabbeek Sint-Niklaas;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'glabbeek' ->

Date index: 2021-11-01
w