Dankzij dit systeem is een nine-to-five job ginds geen uitzondering meer en hebben de dokters opnieuw een privé-leven.
Grâce à ce système, un emploi « de neuf à cinq » n'est plus une exception, ce qui permet aux médecins d'avoir à nouveau une vie privée.