Vertaling van "geïnde belastingen terug " (Nederlands → Frans) :

In principe zou men kunnen overwegen om de 360 000 bezwaarschriften door de belastingdiensten te laten behandelen en vervolgens de voor dat aanslagjaar geïnde belastingen terug te betalen.
En principe, on pourrait imaginer de laisser traiter ces 360 000 réclamations par l'administration fiscale et puis de rembourser les impôts perçus sur cet exercice.

6.Zal hij maatregelen nemen om de onrechtvaardig geïnde belastingen op waardeloos geworden aandelenopties terug te betalen aan de gedupeerde werknemers?
6. Prendra-t-il des mesures pour rembourser aux travailleurs lésés les impôts indûment perçus sur des options sur actions ayant perdu leur valeur ?