Traduction de «gezien zijn ontwerpresolutie over borstkanker » (Néerlandais → Français) :

Ontwerpresolutie over borstkanker en het belang van screeningprogramma's (B8-1053/2015 )
Proposition de résolution sur le cancer du sein et sur l'importance des programmes de dépistage (B8-1053/2015 )

Ontwerpresolutie over borstkanker en het belang van screeningprogramma's (B8-1053/2015)
Proposition de résolution sur le cancer du sein et sur l'importance des programmes de dépistage (B8-1053/2015)

– gezien de ontwerpresolutie van de Raad van 2 juni 2010 over een nieuw Europees kader ten behoeve van personen met een handicap (10173/10) en de resolutie van de Raad over de situatie van personen met een handicap in de Europese Unie (2008/C 75/01),
– vu le projet de résolution du Conseil sur un nouveau cadre européen en matière de handicap, présenté le 2 juin 2010 (10173/10) et la résolution du Conseil sur la situation des personnes handicapées dans l'Union européenne (2008/C 75/01),

- gezien zijn ontwerpresolutie over borstkanker in de uitgebreide Europese Unie, aangenomen op 25 oktober 2006,
– vu sa proposition de résolution sur le cancer du sein dans l'Union européenne élargie, adoptée le 25 octobre 2006,

– gezien de ontwerpresolutie van de AVVN over de deelname van de Europese Unie aan de werkzaamheden van de Verenigde Naties,
– vu le projet de résolution de l'Assemblée générale des Nations unies sur la participation de l'Union européenne aux travaux de l'Organisation des Nations unies,