Vertaling van "gezamenlijke inschrijvingen indienen " (Nederlands → Frans) :

Eenieder kan bij het Gezamenlijk secretariaat van het Transparantieregister ter zake van in het register opgenomen gegevens of niet in aanmerking komende inschrijvingen een waarschuwing indienen door het standaardformulier op de website van het register in te vullen.
Toute personne peut lancer, en complétant le formulaire de contact type figurant sur le site internet du registre, une alerte au SCRT en ce qui concerne des informations contenues dans le registre ou des inscriptions non éligibles.

22. is van mening dat de markt voor overheidsopdrachten KMO's unieke kansen bieden en roept de Commissie en de lidstaten derhalve op te bekijken of in de toekomst kan worden voorzien in de mogelijkheid dat KMO's, met name in de landbouw, gezamenlijke inschrijvingen indienen;
22. estime que les marchés publics représentent une chance unique pour les PME et demande par conséquent à la Commission et aux États membres d'examiner la possibilité de permettre à l'avenir aux PME, notamment à celles qui exercent leur activité dans le secteur agricole, de soumissionner conjointement aux appels d'offres;