Traduction de «aanmerking komende inschrijvingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in aanmerking komende zone | voor bijstand in aanmerking komende zone
zone éligible

in aanmerking komende uitgaven | voor bijstand in aanmerking komende uitgaven
dépenses éligibles

in aanmerking komende productievennootschap
société de production éligible

in aanmerking komend werk
oeuvre éligible

in aanmerking komende diensten
services admissibles

regio die in aanmerking komt voor regionale steun | voor steun in aanmerking komende regio
région éligible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eenieder kan bij het Gezamenlijk secretariaat van het Transparantieregister een melding doen ter zake van in het register opgenomen gegevens of niet in aanmerking komende inschrijvingen door het standaardformulier op de website van het register in te vullen.
Toute personne peut lancer, en complétant le formulaire de contact type disponible sur le site internet du registre, une alerte au SCRT concernant des informations contenues dans le registre ou des enregistrements d'entités non admissibles.

Eenieder kan bij het Gezamenlijk secretariaat van het Transparantieregister ter zake van in het register opgenomen gegevens of niet in aanmerking komende inschrijvingen een waarschuwing indienen door het standaardformulier op de website van het register in te vullen.
Toute personne peut lancer, en complétant le formulaire de contact type figurant sur le site internet du registre, une alerte au SCRT en ce qui concerne des informations contenues dans le registre ou des inscriptions non éligibles.

Het saldo wordt op 1 juli vereffend op basis van de definitief gecontroleerde inschrijvingen van regelmatige voor financiering in aanmerking komende studenten.
Le solde est liquidé le 1 juillet sur base des inscriptions des étudiants réguliers finançables définitivement contrôlées.

Als provisie wordt één derde van de bijkomende toelagen bedoeld bij de vorige paragrafen vereffend op 31 december ten laatste aan elke hogeschool, op basis van de inschrijvingen op 1 december van de regelmatige voor financiering in aanmerking komende studenten.
A titre provisionnel, un tiers de l'allocation complémentaire prévue à l'alinéa précédent est liquidée le 31 décembre au plus tard à chaque Haute Ecole, sur base des inscriptions des étudiants réguliers finançables arrêtées au 1 décembre.

Het saldo wordt op 1 juli vereffend op basis van de definitieve inschrijvingen van regelmatige voor financiering in aanmerking komende studenten».
Le solde est liquidé le 1 juillet sur base des inscriptions des étudiants réguliers finançables définitives».

Als provisie wordt één derde van de bijkomende toelagen bedoeld bij de vorige paragrafen vereffend op 31 december ten laatste aan elke instelling bepaald bij artikel 25, op basis van de inschrijvingen op 1 december van de regelmatige voor financiering in aanmerking komende studenten.
A titre provisionnel, un tiers des allocations complémentaires prévues aux paragraphes précédents est liquidé le 31 décembre au plus tard à chaque institution visée à l'article 25, sur base des inscriptions des étudiants réguliers finançables arrêtées au 1 décembre.