Traduction de «gevraagde gegevens hieronder » (Néerlandais → Français) :

U vindt de gevraagde gegevens hieronder in tabelvorm terug.
Dans le tableau ci-dessous, vous trouverez les données demandées.

2. U vindt de gevraagde gegevens hieronder in de tabellen 3 en 4.
2. Vous trouverez les données demandées dans les tableaux 3 et 4 ci-dessous.

1. U vindt de gevraagde gegevens hieronder in tabel 1 en 2.
1. Vous trouverez les données demandées dans les tableaux 1 et 2 ci-dessous.

1. De gevraagde gegevens bevinden zich in de tabel 1 hieronder.
1. Les données demandées se trouvent dans le tableau 1 ci-dessous.

2. De gevraagde gegevens bevinden zich in de tabel 2 hieronder.
2. Les données demandées se trouvent dans le tableau 2 ci-dessous.

Hieronder vindt het geachte lid de gevraagde gegevens voor de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie (FOD P & O).
L'honorable membre trouvera ci-dessous les données demandées pour le Service public fédéral Personnel et Organisation (SPF P & O).

In de tabel hieronder staan de gevraagde gegevens (voor de periode van 6 december 2011 tot 28 februari 2013).
Le tableau ci-après, reprend les informations demandées (pour la période du 6 décembre 2011 au 28 février 2013).

Hieronder vindt het geachte lid de gevraagde gegevens.
L'honorable membre trouvera ci-dessous les données demandées.

Antwoord : Hieronder vindt het geachte lid de gevraagde gegevens voor de federale overheidsdienst Personeel en Organisatie.
Réponse : L'honorable membre trouvera ci-dessous les renseignements demandés pour ce qui concerne le Service public fédéral Personnel et Organisation.

Antwoord : Hieronder vindt het geachte lid de gevraagde gegevens.
Réponse : L'honorable membre trouvera ci-dessous les données demandées.